NUEVA YORK.?
El umpire mexicano Alfonso Márquez trabajará su séptima serie de campeonato en una postemporada de Grandes Ligas, y lo hará como jefe de equipo junto con James Hoye.
Ryan Additon, Ben May, Adam Beck y John Libka trabajarán en la Serie de Campeonato de la Liga Americana por primera vez, anunció el domingo Major League Baseball, y estarán bajo el mando de Márquez.
Márquez será umpire en la serie de los Toronto Blue Jays contra los Seattle Mariners a partir del domingo. Hoye, quien trabajará su quinta serie de campeonato, estará en los partidos de la Liga Nacional entre los Milwaukee Brewers y los campeones defensores Los Ángeles Dodgers a partir del lunes.
Cada serie estará compuesta por siete umpires, con un umpire descansando.
Additon estará detrás del plato para el primer partido de la Liga Americana, con May en primera, Márquez en segunda, Marvin Hudson en tercera, D.J. Reyburn en el jardín izquierdo, Quinn Wolcott en el derecho y Doug Eddings como umpire de reserva.
Eddings trabajará en el plato en el Juego 2, seguido de May, Márquez, Huston, Reyburn y Wolcott.
La serie de la Liga Nacional comienza el lunes con Libka detrás del plato, Hoye en primera, Beck en segunda, Vic Carapazza en tercera, Chad Fairchild en el jardín izquierdo, Mark Ripperger en el derecho y el mexicoamericano Gabe Morales como árbitro suplente.
Morales estará detrás del plato en el Juego 2, seguido de Hoye, Beck, Carapazza, Fairchild y Ripperger.
Hudson será el jefe de equipo de la Liga Americana en el Juego 3, cuando Márquez sea el árbitro suplente, y Carapazza será el jefe de la Liga Nacional en el Juego 2, cuando Hoye sea el suplente.
Hudson trabajará en su quinta serie de campeonato, Carapazza y Eddings su cuarta, Fairchild su tercera, y Morales, Reyburn, Ripperger y Wolcott su segunda cada uno.
Alex MacKay, Bill Miller y David Rackley serán los umpires de repetición en la oficina de Grandes Ligas en Nueva York.
