MILWAUKEE.-
El derecho Aaron Civale, de 30 años y con siete temporadas como abridor en Grandes Ligas, solicitó oficialmente un cambio de equipo tras ser relegado al bullpen de los Milwaukee Brewers, en una decisión motivada por la promoción del prospecto Jacob Misiorowski.
Aunque Civale presentó una efectividad de 4.91 en cinco aperturas esta campaña, su historial —incluyendo 122 inicios consecutivos— y su deseo de mantenerse como abridor fueron clave en su decisión. Su representante, Jack Toffey, declaró que fue una conversación “muy profesional” y que Civale solo busca continuar su carrera en la rotación.
El manager Pat Murphy reconoció que Civale «no está contento» con el cambio, aunque consideró que puede adaptarse al rol de long-relief, aprovechando sus números de enfrentar líneas profundas en la alineación.
Con terminado el contrato que lo convierte en agente libre al final de temporada —y con un salario de US$8?millones—, Civale explorará otras opciones si no recupera su puesto en la rotación. Los Brewers, por su parte, evaluarían cualquier propuesta, con la vista puesta en el joven Misiorowski y la necesidad de gestionar carga económica y deportiva
